De acuerdo a la valoración de los gremialistas, el 70 por ciento de los productos y artículos navideños que se vende en la feria es del país asiático y sólo el 30 por ciento es de Bolivia.
La comerciante Carmen Estrada, indica que hace 20 años en la Feria Navideña sólo se vendía artesanía y artículos elaborados por bolivianos. Pero desde hace tres años incluso se importa tepes artificiales desde China.
Esta importación “desleal” ha generado competencia y quita espacio laboral a los cochabambinos. En los negocios y centros comerciales de la ciudad es más evidente la venta de productos chinos e importados.
La propietaria del Centro Comercial Cochabamba, Irma Zamorano, indica que cada año se traslada hasta Iquique para comprar los adornos navideños chinos.
Zamorano adquiere (en poca cantidad) productos nacionales pero afirma que sus clientes buscan los adornos, árboles, luces y juguetes importados no porque sean del exterior, sino porque son “más lindos” y poseen detalles “únicos” difíciles de imitar por los artesanos bolivianos.
LOS JUGUETES La comerciante Rosario Arnez Miranda, indica que casi todos los juguetes son de China y cada año llegan novedades de variados precios.
El principal factor para que se impongan los juguetes chinos antes que los bolivianos, a criterio de Arnez, es que los pequeños productores o artesanos no los fabrican a escala y los ofrecen muy poco a los comerciantes para que los vendan.
Y aunque lleguen juguetes bolivianos, los chinos son los favoritos y esperados por los niños y adolescentes por los diseños novedosos y prácticos. Hay autos a control remoto, dinosaurios de diferentes especies, juegos didácticos, aviones y otros.
Los demás artículos importados que tienen su espacio ganado en la fiesta de Navidad de los bolivianos son los árboles, adornos y luces navideñas. Vienen de diferentes tamaños, formas, colores y precios. Los árboles naturales fueron reemplazados por los artificiales.
“Más económicos y lindos”
Algunas personas prefieren los artículos navideños importados porque son más económicos y tienen detalles únicos que hacen la diferencia.
María Luisa Céspedes fue a la Feria Navideña y compró un conjunto de nacimiento, un pesebre de madera, pompas, dos cajas de luces y un auto a control remoto para su hijo.
De todos los artículos que compró reconoce que sólo el pesebre fue elaborado en Cochabamba. Sabe que los demás fueron importados.
“No estoy segura de qué país fueron importados pero lamentablemente los de afuera a la larga te salen más baratos porque son durables”, afirma Céspedes.
Eugenia Cadima Peralta, cada año compraba un árbol de pino natural, pero en enero debía desecharlo porque se secaba junto a sus adornos. El año pasado, con el fin de reducir gastos, compró un pesebre de madera, tepes y pasto artificial, estos últimos importados. “Un poco caros, pero no se dañan”, indica Cadima.
Calidad de exportación, baratos y generan trabajo
Los artesanos consideran que sus productos tienen la calidad de exportación, con diseños novedosos y creativos, son económicos y, sobre todo, generan fuentes de trabajo.
Los artículos navideños con calidad de exportación son los nacimientos y los conjuntos para la imagen del niño Jesús.
PESEBRES De las 27 asociaciones que hay en la Feria Navideña 14 se dedican a la venta de pesebres y sus adornos, todos fabricados por manos bolivianas.
Las 14 asociaciones están situadas al centro de la avenida 6 de Agosto. Allí venden pesebres de diferentes tamaños y precios, desde los 10 hasta los 60 bolivianos. Están elaborados de madera, de cartón con piedra, de pino, mimbre y paja.
Para complementar el pesebre natural se necesita tepes, pasto, musgo, espinas y algunas plantas. Todos estos complementos son naturales, traídos desde el campo y los precios son muy económicos ya que se los puede encontrar desde los 2 bolivianos.
De todos estos artículos los tepes naturales están siendo remplazados poco a poco por los artificiales.
“Antes todo el pasto que llegaba era de la ciudad. Ahora ha llegado artificial. Otras personas lo prefieren por no ensuciar su piso”, indica la comerciante de la Asociación Libertad, Natividad Guzmán de Vía.
NACIMIENTOS Además de estos artículos el pesebre no puede estar completo sin un nacimiento compuesto por el niño Jesús, sus padres y los reyes magos. Incluso si se desea se puede añadir los animales de corral.
Todos los nacimientos que se venden en la feria son nacionales y están elaborados de yeso. Igualmente, la ropa del niño Jesús es confeccionada por bolivianos.
Los nacimientos y niños Jesús cuestan de 10, 30, 50, 100 hasta 700 bolivianos, dependiendo al tamaño.
La vestimenta del niño Jesús es variada porque los hay desde autóctonos, folklóricos con diseños de aguayo, de seda, encaje y tocuyo. La novedad de este año son los vestidos de color azul pastel, el tono característico del Movimiento Al Socialismo (MAS).
LA CONFECCIÓN La confección y la vestimenta del niño Jesús y las piezas del nacimiento son elaboradas con anticipación.
Muchos artesanos trabajan desde enero o febrero de cada año para que en noviembre todo esté listo para Navidad.
Hay pequeños talleres familiares, como el de Natividad Guzmán, que hace pesebres dos meses antes de Navidad porque los vende en cantidades pequeñas a fin de que no le sobren ni uno.
Aparte de todos los beneficios y singularidades que ofrecen los productos y artículos nacionales, lo más importante para los comerciantes y artesanos es que generan fuentes de trabajo. En las 14 asociaciones de la Feria Navideña que venden pesebres, hay 3.000 asociados.
“Mucha gente busca adornos bolivianos pero no hay”
Este año nos han llegado muchas novedades como los peluches cantores, papanoeles, focos de nieves. Tenemos nacimientos y pompas en varios tamaños y artículos con motivos navideños. Los precios son accesibles. Tenemos adornos desde los 5 bolivianos.
Todos los productos son importados de China, sólo los pesebres son de aquí, son muy rústicos.
Los árboles de Navidad no se fabrican aquí, algunos peluches se hacen aquí, pero las pompas necesariamente se tienen que importar porque no fabrican en Bolivia.
No me puedo imaginar cómo los bolivianos podrían fabricar un árbol porque no hay los materiales.
Mucha gente del exterior busca adornos bolivianos pero no hay y por eso necesariamente hay que importarlos. Casi siempre tenemos que viajar a Iquique o se hacen pedidos. Hasta allí llegan los productos desde China. Hay muchas personas que se dedican a importarlos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario